Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 4:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

הלא יראתך כסלתך תקותך ותם דרכיך׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Es este tu temor, tu confianza, Tu esperanza, y la perfección de tus caminos?

English

King James Bible 1769

Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

King James Bible 1611

Is not this thy feare, thy confidence; the vprightnesse of thy wayes and thy hope?

Green's Literal Translation 1993

Is not your reverence your hope; your hope the uprightness of your ways?

Julia E. Smith Translation 1876

Is not thy fear, thy confidence, thy hope, and the integrity of thy ways?

Young's Literal Translation 1862

Is not thy reverence thy confidence? Thy hope -- the perfection of thy ways?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Bishops Bible 1568

Was not thy feare according to thy hope? and the perfectnesse of thy wayes according to thy expectation

Geneva Bible 1560/1599

Is not this thy feare, thy confidence, thy pacience, and the vprightnesse of thy wayes?

The Great Bible 1539

Is not this thy feare, thy stedfastnesse, thy pacience, and the perfectnesse of thy wayes?

Matthew's Bible 1537