Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 11:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויברכו העם לכל האנשׁים המתנדבים לשׁבת בירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y bendijo el pueblo á todos los varones que voluntariamente se ofrecieron á morar en Jerusalem.

English

King James Bible 1769

And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

King James Bible 1611

And the people blessed all the men, that willingly offered themselues, to dwell at Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

And the people blessed all the men who willingly offered themselves to live in Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

And the people will praise to all the men volunteering to dwell in Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

and the people give a blessing to all the men who are offering themselves willingly to dwell in Jerusalem.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

Bishops Bible 1568

And the people thanked all the men that were willing to dwel at Hierusale

Geneva Bible 1560/1599

And the people thanked all the men that were willing to dwell in Ierusalem.

The Great Bible 1539

And the people thanked all the men, that were wyllynge to dwell at Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

And the people thanked al the men that were wylling to dwell at Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

And ye people thanked all the men that were willinge to dwell at Ierusalem.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the puple blesside alle men, that profriden hem silf bi fre wille to dwelle in Jerusalem.