Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 5:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויחר לי מאד כאשׁר שׁמעתי את זעקתם ואת הדברים האלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y enojéme en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras.

English

King James Bible 1769

And I was very angry when I heard their cry and these words.

King James Bible 1611

And I was very angry, when I heard their crie, and these words.

Green's Literal Translation 1993

And when I heard their cry, and these words, I was very angry.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will kindle to me greatly as I heard their cry and these words.

Young's Literal Translation 1862

And it is very displeasing to me when I have heard their cry and these words,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I was very angry when I heard their cry and these words.

Bishops Bible 1568

And when I heard their complaynt and such wordes, it displeased me sore

Geneva Bible 1560/1599

Then was I very angrie when I heard their crie and these wordes.

The Great Bible 1539

And when I heard their complaynte and soch wordes, it displeased me sore,

Matthew's Bible 1537

But when I hearde theyr complaynte and such wordes, it displeased me sore,

Coverdale Bible 1535

But whan I herde their complaynte and soch wordes, it displeased me sore,

Wycliffe Bible 1382

And Y was ful wrooth, whanne Y hadde herde the cry of hem bi these wordis.