Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 5:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותהי צעקת העם ונשׁיהם גדולה אל אחיהם היהודים׃

Spanish

Reina Valera 1909

ENTONCES fué grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los Judíos sus hermanos.

English

King James Bible 1769

And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

King James Bible 1611

And there was a great crie of the people, and of their wiues, against their brethren the Iewes.

Green's Literal Translation 1993

And there was a great cry of the people, and of their wives, against their brothers the Jews.

Julia E. Smith Translation 1876

And a cry of the people and their wives will be great against their brethren the Jews.

Young's Literal Translation 1862

And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

Bishops Bible 1568

And there arose a great complaynt of the people and their wyues against their brethre the Iewes

Geneva Bible 1560/1599

Nowe there was a great crie of the people, and of their wiues against their brethren the Iewes.

The Great Bible 1539

And there arose a great complaynte of the people, and of theyr wyues agaynst their brethren the Iewes.

Matthew's Bible 1537

And there arose a greate complaynte of the people, and of theyr wyues agaynst their brethren the Iewes.

Coverdale Bible 1535

And there arose a greate complaynte of ye people, & of their wyues against their brethren the Iewes.

Wycliffe Bible 1382

And greet cry of the puple and of her wyues was maad ayens her britheren Jewis.