Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 4:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

(4:14) במקום אשׁר תשׁמעו את קול השׁופר שׁמה תקבצו אלינו אלהינו ילחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

En el lugar donde oyereis la voz de la trompeta, reuníos allí á nosotros: nuestro Dios peleará por nosotros.

English

King James Bible 1769

In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.

King James Bible 1611

In what place therefore ye heare the sound of the trumpet, resort ye thither vnto vs: our God shal fight for vs.

Green's Literal Translation 1993

In whatever place you hear the sound of the ram's horn, gather there to us. Our God will fight for us.

Julia E. Smith Translation 1876

In the place which ye shall hear the voice of the trumpet there ye shall gather together to us; our God shall war for us.

Young's Literal Translation 1862

in the place that ye hear the voice of the trumpet thither ye are gathered unto us; our God doth fight for us.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither to us: our God will fight for us.

Bishops Bible 1568

Loke in what place therefore ye heare the noyse of the trumpet, resort ye thither vnto vs, and our God shall fight for vs

Geneva Bible 1560/1599

In what place therefore ye heare the sound of the trumpet, resort ye thither vnto vs: our God shall fight for vs.

The Great Bible 1539

Loke in what place therfore ye heare the noyse of the trompet, resorte ye thyther vnto vs, & our God shal fight for vs,

Matthew's Bible 1537

Loke in what place now ye heare the noyse of the trompet, resorte ye thether vnto vs. Oure God shall fyght for vs,

Coverdale Bible 1535

Loke in what place now ye heare the noise of ye trompe, resorte ye thither vnto vs. Oure God shal fight for vs,

Wycliffe Bible 1382

in what euer place ye heren the sown of the trumpe, renne ye togidere thidur to vs; for oure God schal fiyte for vs.