Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 3:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובין עלית הפנה לשׁער הצאן החזיקו הצרפים והרכלים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y entre la sala de la esquina hasta la puerta de las Ovejas, restauraron los plateros, y los tratantes.

English

King James Bible 1769

And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

King James Bible 1611

And betweene the going vp of the corner vnto the sheepe-gate, repaired the gold-smithes and the merchants.

Green's Literal Translation 1993

And between the going up of the corner to the Sheep Gate, the goldsmiths and the merchants repaired.

Julia E. Smith Translation 1876

And between the going up of the turning to the sheep gate, held fast the goldsmiths and the merchants.

Young's Literal Translation 1862

And between the ascent of the corner and the sheep-gate, have the refiners and the merchants strengthened.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And between the ascent of the corner to the sheep-gate repaired the goldsmiths and the merchants.

Bishops Bible 1568

And betweene the parlour of the corner vnto the sheepegate, buylded the goldesmithes, and the marchauntes

Geneva Bible 1560/1599

And betweene the chamber of the corner vnto the sheepegate fortified the goldesmithes and the marchantes.

The Great Bible 1539

And betwene the parlour of the corner vnto the Shepegate buylded the goldsmytes and the merchauntes.

Matthew's Bible 1537

And betwene the parloure of the corner vnto the shepegate builded the goldsmythes and the merchauntes.

Coverdale Bible 1535

And betwene the perler of the corner vnto the Shepegate builded the goldsmythes and the marchauntes.

Wycliffe Bible 1382

n/a