Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 50:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

וימת יוסף בן מאה ועשׂר שׁנים ויחנטו אתו ויישׂם בארון במצרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y murió José de edad de ciento diez años; y embalsamáronlo, y fué puesto en un ataúd en Egipto.

English

King James Bible 1769

So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

King James Bible 1611

So Ioseph died, being an hundred and ten yeeres old: and they imbalmed him, and he was put in a coffin, in Egypt.

Green's Literal Translation 1993

And Joseph died, a son of a hundred and ten years. And they embalmed him, and put him in a coffin in Egypt.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joseph will die, the son of a hundred and ten years; and they will embalm him and will put in an ark in Egypt

Young's Literal Translation 1862

And Joseph dieth, a son of an hundred and ten years, and they embalm him, and he is put into a coffin in Egypt.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

Bishops Bible 1568

And so Ioseph dyed when he was an hundred and ten yeres olde: And they imbawmed hym with spyces, puttyng hym in a chest in Egypt

Geneva Bible 1560/1599

So Ioseph died, when he was an hundreth and ten yere olde: and they enbaumed him and put him in a chest in Egypt.

The Great Bible 1539

And so Ioseph dyed, when he was an hundred & .x. yere olde. And they enbawmed hym wyth spices, puttynge him in a chest in Egypte.

Matthew's Bible 1537

And so Ioseph dyed, when he was an hundred & .x. yere olde. And they enbawmed him & put him in a chest in Egypte.

Coverdale Bible 1535

So Ioseph dyed, wha he was an hudreth and ten yeare olde, and they embawmed him, & layed him in a chest in Egipte.

Wycliffe Bible 1382

n/a