Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
וימת יוסף בן מאה ועשׂר שׁנים ויחנטו אתו ויישׂם בארון במצרים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y murió José de edad de ciento diez años; y embalsamáronlo, y fué puesto en un ataúd en Egipto.
English
King James Bible 1769
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
King James Bible 1611
So Ioseph died, being an hundred and ten yeeres old: and they imbalmed him, and he was put in a coffin, in Egypt.
Green's Literal Translation 1993
And Joseph died, a son of a hundred and ten years. And they embalmed him, and put him in a coffin in Egypt.
Julia E. Smith Translation 1876
And Joseph will die, the son of a hundred and ten years; and they will embalm him and will put in an ark in Egypt
Young's Literal Translation 1862
And Joseph dieth, a son of an hundred and ten years, and they embalm him, and he is put into a coffin in Egypt.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Bishops Bible 1568
And so Ioseph dyed when he was an hundred and ten yeres olde: And they imbawmed hym with spyces, puttyng hym in a chest in Egypt
Geneva Bible 1560/1599
So Ioseph died, when he was an hundreth and ten yere olde: and they enbaumed him and put him in a chest in Egypt.
The Great Bible 1539
And so Ioseph dyed, when he was an hundred & .x. yere olde. And they enbawmed hym wyth spices, puttynge him in a chest in Egypte.
Matthew's Bible 1537
And so Ioseph dyed, when he was an hundred & .x. yere olde. And they enbawmed him & put him in a chest in Egypte.
Coverdale Bible 1535
So Ioseph dyed, wha he was an hudreth and ten yeare olde, and they embawmed him, & layed him in a chest in Egipte.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely