Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 49:22

בן פרת יוסף בן פרת עלי עין בנות צעדה עלי שׁור׃

Ramo fructífero José, Ramo fructífero junto á fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

Ioseph is a fruitfull bough, euen a fruitfull bough by a well, whose branches runne ouer the wall.

Joseph is a fruitful son, a fruitful son by a spring; his branches run over a wall.

Joseph a fruitful son, a fruitful son upon a fountain, the daughters mounting over a wall.

Joseph `is' a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

Ioseph is lyke a floryshyng bough, a bough floryshyng by a well syde whose small boughes ran vpon the wall

Ioseph shalbe a fruitefull bough, euen a fruitful bough by the well side: the small boughs shall runne vpon the wall.

That florysshynge childe Ioseph, that plenteous chylde by the well syde, the daughters ran vpon the wall

That florisshyng chylde Ioseph, that florysshyng chylde and goodly vnto the eye: the daughters ran vpon the wall.

The fruteful sonne Ioseph, that florishinge sonne to loke vpon, the doughters go vpo the wall.

Joseph, a sone encreessynge, `a sone encresinge, and fair in biholdyng; douytris runnen aboute on the wal,