Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 46:3

ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל תירא מרדה מצרימה כי לגוי גדול אשׂימך שׁם׃

Y dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas de descender á Egipto, porque yo te pondré allí en gran gente.

And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

And he said, I am God, the God of thy father, feare not to goe downe into Egypt: for I will there make of thee a great nation.

And He said, I am God, the God of your fathers. Do not fear to go down into Egypt, for I will make of you a great nation there.

And he will say, I am God, the God of thy father: thou shalt not fear going down to Egypt; for I will there make thee into a great nation.

And He saith, `I `am' God, God of thy father, be not afraid of going down to Egypt, for for a great nation I set thee there;

And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

And he sayde: I am God, the God of thy father, feare not to go downe into Egypt: for I wyll there make of thee a great people

Then hee sayde, I am God, the God of thy father, feare not to goe downe into Egypt: for I will there make of thee a great nation.

And he sayde: I am God, the God of thy father, fere not to goo downe into Egypt. For I wyll there make of the a great people.

And he sayde: I am the myghtie God of thy father, feare not to goo doune in to Egypte. For I wyl make of the a great people.

And he saide: I am ye mightie God of thy father, be not afrayed to go into Egipte, for there wyl I make a greate people of the.

God seide to hym, Y am the strongeste God of thi fadir; nyle thou drede, go doun in to Egipt, for Y schal make thee there in to a greet folk;