Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 46:2

ויאמר אלהים לישׂראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני׃

Y habló Dios á Israel en visiones de noche, y dijo: Jacob, Jacob. Y él respondió: Heme aquí.

And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.

And God spake vnto Israel in the visions of the night, and said, Iacob, Iacob. And he said, Here am I.

And God said to Israel in visions of the night, and He spoke, Jacob! Jacob! And he answered, Behold me.

And God will speak to Israel in a vision of the night, and he will say, Jacob! Jacob! and he will say, Behold me.

and God speaketh to Israel in visions of the night, and saith, `Jacob, Jacob;' and he saith, `Here `am' I.'

And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob: and he said, Here am I.

And God spake vnto Israel in a vision by nyght, saying: Iacab, Iacob? And he aunswered: here am I

And God spake vnto Israel in a vision by night, saying, Iaakob, Iaakob. Who answered, I am here.

And God spake vnto Israel in a visyon by nyght sayenge: Iacob, Iacob. And he answered: here am I.

And God sayd vnto Israel in a visyon by nyghte, & called vnto him: Iacob Iacob. And he answered: here am I.

And God spake vnto him in a vision by night: Iacob Iacob. He sayde: here am I.

he herde God bi a visioun in that nyyt clepynge hym, `and seiynge to hym, Jacob! Jacob! To whom he answeride, Lo! Y am present.