Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 45:28

ויאמר ישׂראל רב עוד יוסף בני חי אלכה ואראנו בטרם אמות׃

Entonces dijo Israel: Basta; José mi hijo vive todavía: iré, y le veré antes que yo muera.

And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

And Israel said, It is enough; Ioseph my sonne is yet aliue: I will goe and see him before I die.

And Israel said, It is enough! My son Joseph is alive; I will go and see him before I die.

And Israel will say, It is much: Joseph my son is yet living: I will go and see him before I shall die.

and Israel saith, `Enough! Joseph my son `is' yet alive; I go and see him before I die.'

And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

And Israel saide: I haue inough, that Ioseph my sonne is yet alyue: I will go, and see him, yer that I dye

And Israel said, I haue inough: Ioseph my sonne is yet aliue: I will go and see him yer I die.

And Israel sayde: I haue ynough that Ioseph my sonne is yet alyue: I wyll goo, and se hym, yer that I dye.

And Israel sayde. I haue ynough, yf Ioseph my sonne be yet alyue: I wyll go and se hym, yer that I dye.

& he sayde: I haue ynough, that my sonne Ioseph is yet a liue I wil go, and se him, before I dye.

and he seide, It suffisith to me, if Joseph my sone lyueth yit, Y schal go and `Y schal se hym bifore that Y die.