Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 45:7

וישׁלחני אלהים לפניכם לשׂום לכם שׁארית בארץ ולהחיות לכם לפליטה גדלה׃

Y Dios me envió delante de vosotros, para que vosotros quedaseis en la tierra, y para daros vida por medio de grande salvamento.

And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

And God sent me before you, to preserue you a posteritie in the earth, and to saue your liues by a great deliuerance.

And God sent me before you to put a remnant in the land for you, and to keep alive for you a great deliverance.

And God will send me before you to put for you a remnant upon the earth, and to preserve life for you by a great deliverance.

and God sendeth me before you, to place of you a remnant in the land, and to give life to you by a great escape;

And God sent me before you, to preserve for you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

Wherfore God sent me before you, to preserue you a posteritie in the earth, and to saue your liues by a great deliueraunce

Wherefore God sent me before you to preserue your posteritie in this land, and to saue you aliue by a great deliuerance.

Wherfore God sent me before you to make prouisyon, that ye myghte contynue in the erth, and to saue youre lyues by a greate delyueraunce.

Wherfore god sent me before you to make prouisyon, that ye myghte continue in the erthe and to saue youre lyues by a greate delyuerance.

But God sent me hither before you, yt he might let you remayne vpon earth, and to saue youre lyues by a greate delyueraunce.

and God bifor sente me, that ye be reserued on erthe, and moun haue metis to lyue.