Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 44:13

ויקרעו שׂמלתם ויעמס אישׁ על חמרו וישׁבו העירה׃

Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno, y volvieron á la ciudad.

Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

Then they rent their clothes, and laded euery man his asse, and returned to the citie.

And they tore their clothes; and they each one loaded his ass and returned to the city.

And they will rend their garments, and will lift up each upon his ass, and will turn back to the city.

and they rend their garments, and each ladeth his ass, and they turn back to the city.

Then they rent their clothes, and loaded every man his ass, and returned to the city.

Then they rent theyr clothes, and laded euery ma his asse, and went againe vnto the citie

Then they rent their clothes, and laded euery man his asse, and went againe into the citie.

Then they rent their clothes, and laded euery man his asse, and went agayne vnto the cytie.

Then they rent their clothes, and laded euery man hys asse and went agayne vnto the cytie.

Then rente they their clothes, and euery man lade the burthen vpon his Asse, & wente agayne vnto the cite.

And whanne thei hadden `to-rent her clothis, and hadden chargid eft the assis, thei turneden ayen in to the citee.