Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 44:14

ויבא יהודה ואחיו ביתה יוסף והוא עודנו שׁם ויפלו לפניו ארצה׃

Y llegó Judá con sus hermanos á casa de José, que aun estaba allí, y postráronse delante de él en tierra.

And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.

And Iudah and his brethren came to Iosephs house: (for he was yet there) and they fell before him on the ground.

And Judah and his brothers came to Joseph's house, and he was still there. And they fell before him to the earth.

And Judah and his brethren will come to Joseph's house, and he yet there: and they will fall before him to the earth.

And Judah -- his brethren also -- cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;

And Judah and his brethren came to Joseph's house, (for he was yet there:) and they fell before him on the ground.

And Iuda and his brethren came to Iosephes house (for he was yet there) and they fell before him on the ground

So Iudah and his brethren came to Iosephs house (for he was yet there) and they fel before him on the ground.

And Iuda and hys brethren came to Iosephs house for he was yet there, and they fell before him on the grounde.

And Iuda and hys brethren came to Iosephes house, for he was yet there, and they fel before hym on the grounde.

And Iuda wente with his brethren vnto Iosephs house (for he was there yet) and they fell before him on the groude.

And Judas entride `the firste with brithren to Joseph; for he hadde not go yit fro the place; and alle felden togidere on erthe bifore hym.