Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 43:20

ויאמרו בי אדני ירד ירדנו בתחלה לשׁבר אכל׃

Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros en realidad de verdad descendimos al principio á comprar alimentos:

And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

And said, O Sir, we came indeed downe at the first time to buy food.

And they said, Oh my lord, coming we came down to buy food.

And they will say, With leave my lord, coming down, we came down at the beginning to buy food.

and say, `O, my lord, we really come down at the commencement to buy food;

And said, O sir, we came down indeed at the first time to buy food:

And sayde: oh sir, we came downe hyther at the fyrst tyme to bye foode

And said, Oh syr, we came in deede down hither at the first time to bye foode,

and sayde: Oh Syr, we came downe hyther at the fyrst tyme to bye foode:

& sayde. Syr, we came hyther at the fyrste tyme to bye food,

and sayde: Syr, we came downe at the first to bye foode,

Lord, we preien that thou here vs; we camen doun now bifore that we schulden bie metis;