Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 42:23

והם לא ידעו כי שׁמע יוסף כי המליץ בינתם׃

Y ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.

And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

And they knew not that Ioseph vnderstood them: for hee spake vnto them by an interpreter.

And they did not know that Joseph heard, for the interpreter was between them.

And they will not know that Joseph heard them, for an interpreter between them.

And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter `is' between them;

And they knew not that Joseph understood them; for he spoke to them by an interpreter.

They were not aware that Ioseph vnderstoode them: for he spake vnto them by an interpreter

(And they were not aware that Ioseph vnderstoode them: for he spake vnto them by an interpreter.)

They were not aware that Ioseph understode them, for he spake vnto them by an interpreter.

They were not aware that Ioseph vnderstode them, for he spake vnto them by an interpreter.

But they knew not that Ioseph vnderstode it, for he spake vnto the by an interpreter.

Sotheli thei wisten not that Joseph vndirstood, for he spak to hem by interpretour.