Textus Receptus Bibles
Genesis 42:18
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויאמר אלהם יוסף ביום השׁלישׁי זאת עשׂו וחיו את האלהים אני ירא׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y al tercer día díjoles José: Haced esto, y vivid: Yo temo á Dios:
English
King James Bible 1769
And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
King James Bible 1611
And Ioseph said vnto them the third day, This doe, and liue: for I feare God.
Green's Literal Translation 1993
And on the third day Joseph said to them, Do this and live. I fear God.
Julia E. Smith Translation 1876
And Joseph will say to them in the third day, This do ye, and live, I fearing God.
Young's Literal Translation 1862
And Joseph saith unto them on the third day, `This do and live; God I fear!
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Joseph said to them the third day, This do, and live; for I fear God:
Bishops Bible 1568
And Ioseph said vnto them the thirde day: this do & liue, for I feare God
Geneva Bible 1560/1599
Then Ioseph said vnto them the third day, This do, and liue: for I feare God.
The Great Bible 1539
And Ioseph sayde vnto them the thryde daye: Thys doo and lyue, for I feare God.
Matthew's Bible 1537
And Ioseph said vnto them the thyrd day: Thys do and lyue, for I feare God.
Coverdale Bible 1535
Vpon the thirde daye he sayde vnto the: Yf ye wil lyue, the do thus, for I feare God:
Wycliffe Bible 1382
whanne thei weren led out of prisoun, he seide, Do ye that that Y seide, and ye schulen lyue, for Y drede God;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely