Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 42:12

ויאמר אלהם לא כי ערות הארץ באתם לראות׃

Y él les dijo: No; á ver lo descubierto del país habéis venido.

And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

And he said vnto them, Nay: but to see the nakednesse of the land, you are come.

And he said to them, No, but you have come to see the bareness of the land.

And he will say to them, Nay, to see the naked places of the land ye came.

and he saith unto them, `No, but the nakedness of the land ye have come to see;'

And he said to them, No, but to see the nakedness of the land have ye come.

And he sayde vnto them agayne: nay but euen to see where the lande is weake, is your comming

But he saide vnto them, Nay, but yee are come to see the weakenes of the land.

And he sayd vnto them agayne, nay, but euen to se where the lande is weake, is youre comynge.

And he sayd vnto them: nay verely, but euen to se where the lande is weake is youre comyng.

He sayde vnto the: No, but ye are come to se where the lande is open.

To `whiche he answeride, It is in other maner, ye camen to se the feble thingis of the lond.