Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 39:18

ויהי כהרימי קולי ואקרא ויעזב בגדו אצלי וינס החוצה׃

Y como yo alcé mi voz y grite, él dejó su ropa junto á mí, y huyó fuera.

And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

And it came to passe as I lift vp my voice, and cried, that he left his garment with me, and fled out.

And it happened at my raising my voice and crying out, he left his robe beside me and fled outside.

And it will be as I lifted up my voice, and I will cry out, and he will let go his garment by me and will flee without

and it cometh to pass, when I lift my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth without.'

And it came to pass, as I raised my voice and cried, that he left his garment with me, and fled.

But assoone as I lyft vp my voyce and cryed, he left his garment with me, and fledde out

But assoone as I lift vp my voyce and cried, he left his garment with me, and fled out.

But as soone as I lyft vp my voyce and cryed, he left hys garment wyth me and fled out.

But as soone as I lyft vp my voyce and cryed, he left hys garment with me & fled out.

But whan I made a noyse and cried, he left his garment here by me, and fled out.

he lefte the mentil which Y helde, and he fledde out.