Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 39:3

וירא אדניו כי יהוה אתו וכל אשׁר הוא עשׂה יהוה מצליח בידו׃

Y vió su señor que Jehová era con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

And his master sawe that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did, to prosper in his hand.

And his master saw that Jehovah was with him, and Joseph was prospering in his hand everything which he did.

And his lord will see that Jehovah is with him, and all that he did Jehovah prospering in his hand.

and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

And his maister saw that God was with hym, and that God made all that he dyd to prosper in his hande

And his master sawe that the Lord was with him, and that the Lord made all that hee did to prosper in his hande.

And his master sawe that God was with him, & that God made all that he dyd to prosper in his hande.

And hys mayster sawe that the Lorde was wyth hym, and that the Lorde made all that he dyd prosper in hys hande:

And his master sawe yt the LORDE was wt him: for what so euer he dyd, the LORDE made it to prospere in his hade:

which knew best that the Lord was with Joseph, and that alle thingis whiche he dide, weren dressid of the Lord in `the hond of hym.