Textus Receptus Bibles
Genesis 35:21
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויסע ישׂראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y partió Israel, y tendió su tienda de la otra parte de Migdaleder.
English
King James Bible 1769
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
King James Bible 1611
And Israel iourneyed and spread his tent beyond the towre of Edar.
Green's Literal Translation 1993
And Israel pulled up and pitched his tent beyond the Tower of the Flocks.
Julia E. Smith Translation 1876
And Israel will remove and will extend the tent from afar off to the tower of Edar.
Young's Literal Translation 1862
And Israel journeyeth, and stretcheth out his tent beyond the tower of Edar;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
Bishops Bible 1568
And Israel went thence, and pitched his tent beyonde the towre of Eder
Geneva Bible 1560/1599
Then Israel went forwarde, and pitched his tent beyond Migdal-eder.
The Great Bible 1539
And Israel went thence, & pytched vp hys tent beyonde the toure of Eder.
Matthew's Bible 1537
And Israel went thence & pytched vp his tent beyond the tower of Eder.
Coverdale Bible 1535
And Israel departed, and pitched his tent beyonde the tower of Eder.
Wycliffe Bible 1382
Jacob yede fro thennus, and settide tabernacle ouer the tour of the flok.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely