Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 34:27

בני יעקב באו על החללים ויבזו העיר אשׁר טמאו אחותם׃

Y los hijos de Jacob vinieron á los muertos y saquearon la ciudad; por cuanto habían amancillado á su hermana.

The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

The sonnes of Iacob came vpon the slaine, and spoiled the citie, because they had defiled their sister.

The sons of Jacob came on the slain and plundered the city, because they had defiled their sister.

The sons of Jacob came upon the wounded, and they will plunder the city, because they defiled their sister.

Jacob's sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister;

The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city; because they had defiled their sister.

And the sonnes of Iacob commyng vpon the dead, spoyled the citie, because they had defiled their sister

Againe the other sonnes of Iaakob came vpon the dead, and spoyled the citie, because they had defiled their sister.

And the sonnes of Iacob commynge vpon the deed, spoyled the cytie, because they had defyled their syster:

Then came the sonnes of Iacob vpon the dead, & spoyled the city, bicause they had defyled theyr syster:

Then came Iacobs sonnes ouer the slayne, and spoyled the cite (because they had defyled their sister)

And whanne thei weren goon out, othere sones of Jacob felden in on the slayn men, and rifeliden the citee for the veniaunce of defoulyng of a virgyn.