Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 29:24

ויתן לבן לה את זלפה שׁפחתו ללאה בתו שׁפחה׃

Y dió Labán su sierva Zilpa á su hija Lea por criada.

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

And Laban gaue vnto his daughter Leah, Zilpah his mayde, for a handmayd.

And Laban gave to her Zilpah, his slave-girl, to his daughter Leah as a slave.

And Laban will give to her, Zilpah his maid, to Leah his daughter a maid.

and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.

And Laban gave to his daughter Leah, Zilpah his maid for a handmaid.

And Laban gaue vnto his daughter Lea Zilpha his mayde to be her seruaunt

And Laban gaue his mayde Zilpah to his daughter Leah, to be her seruant.

And Laban gaue vnto hys daughter Lea, Zilpha hys mayde, to be hyr seruaunte.

And Laban gaue vnto hys doughter Lea, Zilpha hys mayd, to be hyr seruaunt.

And Laban gaue Zilpa his mayde vnto his doughter Lea to be hir mayde.

and yaf an handmaide, Selfa bi name, to the douyter. And whanne Jacob hadde entrid to hir bi custom, whanne the morewtid was maad, he seiy Lya,