Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 29:20

ויעבד יעקב ברחל שׁבע שׁנים ויהיו בעיניו כימים אחדים באהבתו אתה׃

Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

And Iacob serued seuen yeeres for Rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they were in his eyes like a few days, in that he loved her.

And Jacob will serve for Rachel seven years, and they will be in his eyes as a few days in his loving her.

and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed to him but a few days, for the love he had to her.

And Iacob serued seuen yere for Rachel: and they seemed vnto hym but a fewe dayes, for the loue he hadde to her

And Iaakob serued seuen yeres for Rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her.

And Iacob serued .vij. yeares for Rahel and they semed vnto him but a fewe dayes, for the loue he had to her.

And Iacob serued .vij. yere for Rahell, and they semed vnto hym but a fewe dayes, for the loue he had to hyr.

So Iacob serued seuen yeare for Rachel, and they semed vnto him but few dayes, he loued her so well.

Therfor Jacob seruyde seuene yeer for Rachel; and the daies semyden fewe to hym for the greetnesse of loue.