Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 29:21

ויאמר יעקב אל לבן הבה את אשׁתי כי מלאו ימי ואבואה אליה׃

Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que cohabite con ella.

And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

And Iacob said vnto Laban, Giue me my wife (for my dayes are fulfilled) that I may goe in vnto her.

And Jacob said to Laban, Give my wife, for my days are completed. And let me go in to her.

And Jacob will say to Laban, Give my wife, for the days were completed, and I will go in to her.

And Jacob saith unto Laban, `Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;'

And Jacob said to Laban, Give me my wife (for my days are fulfilled) that I may go in to her.

And Iacob said vnto Laban: geue me my wife that I may lye with her, for my dayes are fulfylled

Then Iaakob sayde to Laban, Giue me my wife, that I may goe in to her: for my terme is ended.

And Iacob sayde vnto Laban: geue me my wyfe, that I maye lye with hir. For my dayes are fulfilled:

And Iacob sayed vnto Laban: gyue me my wyfe that I maye lye wyth hyr. For the tyme appoynted me is come.

And Iacob saide vnto Laban: geue me my wyfe, for the tyme is come that I shulde lye with her.

And he seide to Laban, Yyue thou my wijf to me, for the tyme is fillid that Y entre to hir.