Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 27:3

ועתה שׂא נא כליך תליך וקשׁתך וצא השׂדה וצודה לי צידה׃

Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiuer, and thy bow, and goe out to the field, and take mee some venison.

And now please lift up your weapons, your quiver and your bow, and go to the field and hunt game for me.

Therefore take now, thy weapon, thy quiver and thy bow, and go forth to the field and hunt for me a hunting.

and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision,

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

Nowe therefore take I pray thee thy weapons, thy quyuer and thy bowe, and get thee to the fielde, that thou mayest take me some venison

Wherefore nowe, I pray thee take thine instruments, thy quiuer and thy bowe, and get thee to the fielde, that thou mayest take mee some venison.

and nowe therfore take thy weapens, thy quyuer and thy bowe, & get the to the feldes, that thou mayest take me some venyson,

now therfore take thy weapens, thy quiuer & thy bowe, & gette the to the fyeldes, and take me some venison,

Now therfore take thy geer, thy quyuer and thy bowe, and get the forth to the felde, and take me some venyson,

Take thin armeres, `arewe caas, and a bowe, and go out; and whanne thou hast take ony thing bi huntyng,