Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 26:16

ויאמר אבימלך אל יצחק לך מעמנו כי עצמת ממנו מאד׃

Y dijo Abimelech á Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más poderoso que nosotros te has hecho.

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

And Abimelech said vnto Isaac, Goe from vs: for thou art much mightier then we.

And Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are stronger than we.

And Abimelech will say to Isaak, Go from us: for thou wert strong above us exceedingly.

And Abimelech saith unto Isaac, `Go from us; for thou hast become much mightier than we;'

And Abimelech said to Isaac, Go from us: for thou art much mightier than we.

And Abimelech sayde vnto Isahac: Get thee from vs, for thou art mightier then we a great deale

Then Abimelech sayde vnto Izhak, Get thee from vs, for thou art mightier then wee a great deale.

And Abimelech sayde vnto Isahac: get the from vs, for thou art myghtyer then we a great deale.

Then sayed Abimelech vnto Isaac: gett the from me, for thou art myghtier then we a great deale.

In so moch that Abimelech also himself sayde vnto him: Departe from vs, for thou art farre mightier then we.

in so myche that Abymelech him silf seide to Ysaac, Go thou awei fro vs, for thou art maad greetly myytier than we.