Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

 
< >

Genesis 26:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויזרע יצחק בארץ ההוא וימצא בשׁנה ההוא מאה שׁערים ויברכהו יהוה׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.

 

English

King James Bible 1769

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

King James Bible 1611

Then Isaac sowed in that land, and receiued in the same yeere an hundred fold: & the LORD blessed him.

Green's Literal Translation 1993

And Isaac sowed in that land. And a hundredfold was found in that year, and Jehovah blessed him.

Julia E. Smith Translation 1876

And Isaak will sow in that land, and will find in that year a hundred measures; and Jehovah will praise him.

Young's Literal Translation 1862

And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundred-fold: and the LORD blessed him:

Bishops Bible 1568

Then Isahac sowed in that lande, and receaued in the same yere an hundred folde: and the Lorde blessed hym

Geneva Bible 1560/1599

Afterwarde Izhak sowed in that lande, and founde in the same yeere an hundreth folde by estimation: and so the Lord blessed him.

The Great Bible 1539

Isahac sowed in that lande, and founde in that same yere an .C. busshels: & the Lorde blessed hym,

Matthew's Bible 1537

And Isaac sowed in that lande, & found in that same yere an .C. bushels: for the Lorde blessed hym,

Coverdale Bible 1535

And Isaac sowed in that londe, and foude the same yeare an hundreth busshels, for the LORDE blessed him.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Isaac sowide in that lond, and he foond an hundrid fold in that yeer; and the Lord blesside hym.


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely