Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 22:10

וישׁלח אברהם את ידו ויקח את המאכלת לשׁחט את בנו׃

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

And Abraham stretched foorth his hand, and tooke the knife to slay his sonne.

And Abraham put out his hand and took the knife to slay his son.

And Abraham will stretch out the hand and will take the knife to slaughter his son.

and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

And Abraham stretchyng foorth his hande, toke the knyfe to haue killed his sonne

And Abraham stretching forth his hand, tooke the knife to kill his sonne.

And Abraham stretchynge forth his hande, toke the knyfe to haue kylled hys sonne.

And Abraham stretched forth hys hande, and toke the knyfe to haue kylled hys sonne.

and stretched out his hande, and toke the knyfe, to haue slayne his sonne.

And he helde forth his hond, and took the swerd to sacrifice his sone.