Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 22:11

ויקרא אליו מלאך יהוה מן השׁמים ויאמר אברהם אברהם ויאמר הנני׃

Entonces el ángel de Jehová le dió voces del cielo, y dijo: Abraham, Abraham. Y él respondió: Heme aquí.

And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.

And the Angel of the LORD called vnto him out of heauen, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here am I.

And the Angel of Jehovah called to him from the heavens and said, Abraham! And he said, Behold me.

And the messenger of Jehovah will call to him out of the heavens, and will say, Abraham, Abraham. And he will say, Behold me.

And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, `Abraham, Abraham;' and he saith, `Here `am' I;'

And the angel of the LORD called to him from heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here am I.

And the angell of the Lord called vnto him from heauen, saying: Abraham, Abraham. And he sayd, here am I

But the Angel of the Lord called vnto him from heauen, saying, Abraham, Abraham. And he answered, Here am I.

And the angell of the Lorde called vnto him from heauen, saying: Abraham Abraham? And he sayde: here am I.

Than the angell of the Lorde called vnto him from heauen sayinge: Abraham Abraham? And he answered: here am I.

Then the angell of the LORDE called from heauen vnto him, and sayde: Abraham Abraham. He answered: here am I.

And lo! an aungel of the Lord criede fro heuene, and seide, Abraham! Abraham!