Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 21:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי אלהים את הנער ויגדל וישׁב במדבר ויהי רבה קשׁת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y fué Dios con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fué tirador de arco.

English

King James Bible 1769

And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

King James Bible 1611

And God was with the lad, and he grew, and dwelt in the wildernesse, and became an archer.

Green's Literal Translation 1993

And God was with the boy. And he grew up. And he lived in the wilderness and became a great archer.

Julia E. Smith Translation 1876

And God will be with the child; and he will be great, and dwell in the desert, and will be to increase the bow.

Young's Literal Translation 1862

and God is with the youth, and he groweth, and dwelleth in the wilderness, and is an archer;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

Bishops Bible 1568

And God was with the lad, and he grewe, and dwelt in the wyldernesse, and became a principall archer

Geneva Bible 1560/1599

So God was with the childe, and he grewe and dwelt in the wildernesse, and was an archer.

The Great Bible 1539

And God was wyth the ladd, and he grewe and dwelt in the wyldernesse, and became an archer.

Matthew's Bible 1537

And God was wyth the lad, & he grewe and dwelt in the wildernesse, and became an archer.

Coverdale Bible 1535

And God was with the childe, which grew vp, and dwelt in ye wildernes, and became a connynge archer,

Wycliffe Bible 1382

and was with him, and he encresside, and dwellide in wildernesse, and he was maad a yong man an archer,