Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 21:19

ויפקח אלהים את עיניה ותרא באר מים ותלך ותמלא את החמת מים ותשׁק את הנער׃

Entonces abrió Dios sus ojos, y vió una fuente de agua; y fué, y llenó el odre de agua, y dió de beber al muchacho.

And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

And God opened her eyes, and she saw a well of water, and shee went, and filled the bottle with water, and gaue the lad drinke.

And God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave drink to the young boy.

And God will open her eyes, and she will see a well of waters, and will go and fill the water skin with water, and will give the child to drink.

And God openeth her eyes, and she seeth a well of water, and she goeth and filleth the bottle `with' water, and causeth the youth to drink;

And God opened her eyes, and she saw a well of water: and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

And God opened her eyes, and she sawe a well of water, and she went and filled the bottell with water, and gaue the lad drinke

And God opened her eyes, and she sawe a well of water. so she went and filled the bottell with water, and gaue the boy drinke.

And God opened hyr eyes: and she sawe a well of water. And she went and fylled the bottell with water, and gaue the boye drynke.

And God opened her eyes and she sawe a well of water. And she went & fylled the bottel wyth water, and gaue the boye drynke.

And God opened hir eyes, that she sawe a well of water.Then wente she and fylled ye botell with water, and gaue ye childe drynke.

And God openyde hir iyen, and sche seiy a pit of watir, and sche yede, and fillide the botel, and sche yaf drynk to the child;