Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 21:1

ויהוה פקד את שׂרה כאשׁר אמר ויעשׂ יהוה לשׂרה כאשׁר דבר׃

Y VISITO Jehová á Sara, como había dicho, é hizo Jehová con Sara como había hablado.

And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.

And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did vnto Sarah as he had spoken.

And Jehovah visited Sarah as He had said. And the Lord did to Sarah as He had spoken.

And Jehovah reviewed Sarah as he said; and Jehovah will do to Sarah as he spake.

And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;

And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.

The Lord visited Sara as he had promised, and did vnto her accordyng as he had spoke

Nowe the Lord visited Sarah, as he had saide, and did vnto her according as he had promised.

The Lorde visyted Sara as he had sayde and dyd vnto her accordynge as he had promysed.

The Lorde vysyted Sara as he had sayd & dyd vnto her acordyng as he had promysed.

The LORDE also vysited Sara, acordinge as he had promysed: & dealt with her, euen as he had sayde.

Forsothe God visitide Sare, as he bihiyte, and fillide tho thingis, that he spak.