Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 19:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces Lot salió á ellos á la puerta, y cerró las puertas tras sí,

English

King James Bible 1769

And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,

King James Bible 1611

And Lot went out at the doore vnto them, & shut the doore after him,

Green's Literal Translation 1993

And Lot went out to them, to the door, and he closed the door behind him.

Julia E. Smith Translation 1876

And Lot went forth to them to the entrance, and shut the door after him,

Young's Literal Translation 1862

And Lot goeth out unto them, to the opening, and the door hath shut behind him,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Lot went out at the door to them, and shut the door after him,

Bishops Bible 1568

And Lot went out at the doore vnto them, and shut the doores after hym

Geneva Bible 1560/1599

Then Lot went out at the doore vnto them, and shut the doore after him,

The Great Bible 1539

And Lot went out at the doores vnto them and shut the dore after hym

Matthew's Bible 1537

And Lot went out at doores vnto them and shut the dore after hym

Coverdale Bible 1535

And Lot wente out at the dore vnto the, and shut the dore after him,

Wycliffe Bible 1382

And Loth yede out to hem `bihynde the bak, and closide the dore,