Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 17:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

בעצם היום הזה נמול אברהם וישׁמעאל בנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

En el mismo día fué circuncidado Abraham é Ismael su hijo.

English

King James Bible 1769

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

King James Bible 1611

In the selfe same day was Abraham circumcised, and Ishmael his sonne.

Green's Literal Translation 1993

In the same day that Abraham was circumcised, Ishmael his son also was .

Julia E. Smith Translation 1876

And in the self-same day was Abraham circumcised, and Ishmael his son;

Young's Literal Translation 1862

in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In the same day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Bishops Bible 1568

The selfe same day was Abraham circumcised and Ismael his sonne

Geneva Bible 1560/1599

The selfe same day was Abraham circumcised, and Ishmael his sonne:

The Great Bible 1539

The selfe same daye was Abraham circumcysed, and Ismaell hys sonne.

Matthew's Bible 1537

The selfe same daye was Abraham cyrcumcysed and Ismael hys soune.

Coverdale Bible 1535

Euen vpon one daye were they all circumcyded: Abraham, and Ismael his sonne,

Wycliffe Bible 1382

Abraham was circumsidid in the same day, and Ismael his sone,