Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 11:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי כל הארץ שׂפה אחת ודברים אחדים׃

Spanish

Reina Valera 1909

ERA entonces toda la tierra de una lengua y unas mismas palabras.

English

King James Bible 1769

And the whole earth was of one language, and of one speech.

King James Bible 1611

And the whole earth was of one language, and of one speach.

Green's Literal Translation 1993

And the whole earth was of one lip and of one speech

Julia E. Smith Translation 1876

And all the earth shall be one lip, and the same words.

Young's Literal Translation 1862

And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the whole earth was of one language, and of one speech.

Bishops Bible 1568

And all the whole earth was of one language and lyke speache

Geneva Bible 1560/1599

Then the whole earth was of one language and one speache.

The Great Bible 1539

Al the whole erth was of one language & lyke speche.

Matthew's Bible 1537

And all the worlde was of one tonge and one language.

Coverdale Bible 1535

Morouer all the worlde had one tonge & language.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the lond was of o langage, and of the same speche.