Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 10:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי מושׁבם ממשׁא באכה ספרה הר הקדם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y fué su habitación desde Mesa viniendo de Sephar, monte á la parte del oriente.

English

King James Bible 1769

And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.

King James Bible 1611

And their dwelling was from Mesha, as thou goest vnto Sephar, a mount of the East.

Green's Literal Translation 1993

And their dwelling was from Mesha, as you go to Sephar, an eastern mountain.

Julia E. Smith Translation 1876

And their dwelling shall be from Mesha, in thy going to Sephar, a mountain of the east

Young's Literal Translation 1862

and their dwelling is from Mesha, `in' thy coming towards Sephar, a mount of the east.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east.

Bishops Bible 1568

And their dwelling was from Mesa, as thou goest vnto Sapher, a mount of the east

Geneva Bible 1560/1599

And their dwelling was from Mesha, as thou goest vnto Sephar a mount of the East.

The Great Bible 1539

And their dwellinge was from Mesa, as thou goest vnto Sephar a mount of the east.

Matthew's Bible 1537

And the dwellynge of them was from Mesa vntyl thou come vnto Sephara a mountayne of the east lande.

Coverdale Bible 1535

And their dwellynge was from Mesa, tyll thou come vnto Sephar a mountayne of ye east.

Wycliffe Bible 1382

And the habitacioun of hem was maad fro Messa, as `me goith til to Sefar, an hil of the eest.