Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 7:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

חמשׁ עשׂרה אמה מלמעלה גברו המים ויכסו ההרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Quince codos en alto prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.

English

King James Bible 1769

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

King James Bible 1611

Fifteene cubits vpward, did the waters preuaile; and the mountaines were couered.

Green's Literal Translation 1993

The waters grew strong, fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

Julia E. Smith Translation 1876

Fifteen cubits from upward, the waters prevailed: and will cover the mountains.

Young's Literal Translation 1862

fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Fifteen cubits upward did the waters prevail: and the mountains were covered.

Bishops Bible 1568

Fyfteene cubites vpward did the waters preuayle, so that the mountaynes were couered

Geneva Bible 1560/1599

Fifteene cubites vpwarde did the waters preuaile, when the mountaines were couered.

The Great Bible 1539

Fiftene cubytes vpwarde dyd the waters preuayle, so that the mountaynes were couered.

Matthew's Bible 1537

euen .xv. cubytes hye preuayled the waters, so that the hylles were couered.

Coverdale Bible 1535

Fyftene cubytes hye preuayled ye waters ouer the mountaynes, which were couered.

Wycliffe Bible 1382

the watyr was hiyere bi fiftene cubitis ouer the hilis whiche it hilide.