Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 6:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותשׁחת הארץ לפני האלהים ותמלא הארץ חמס׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y corrompióse la tierra delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia.

English

King James Bible 1769

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

King James Bible 1611

The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.

Green's Literal Translation 1993

And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Julia E. Smith Translation 1876

And the earth shall be corrupted to the face of God; and the earth shall be filled with violence.

Young's Literal Translation 1862

And the earth is corrupt before God, and the earth is filled `with' violence.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.

Bishops Bible 1568

The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie

Geneva Bible 1560/1599

The earth also was corrupt before God: for the earth was filled with crueltie.

The Great Bible 1539

The earth also was corrupte before God, & the same earthe was fylled wt crueltye.

Matthew's Bible 1537

And the erth was corrupt in the syght of God, & was full of mischefe.

Coverdale Bible 1535

Notwithstondinge ye earth was corrupte in ye sight of God, and full of myschefe.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the erthe was corrupt bifore God, and was fillid with wickidnes.