Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 5:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את שׁמם אדם ביום הבראם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Varón y hembra los crió; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adam, el día en que fueron criados.

English

King James Bible 1769

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

King James Bible 1611

Male and female created hee them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Green's Literal Translation 1993

He created them male and female, and blessed them, and called their name Adam in the day when they were created.

Julia E. Smith Translation 1876

Male and female he formed them; and he will bless them, and will call their name Adam in the day they are created.

Young's Literal Translation 1862

a male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Bishops Bible 1568

Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the daye of their creation

Geneva Bible 1560/1599

Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the day that they were created.

The Great Bible 1539

Male and female created he them, & blessed them, and called theyr name Adam in the daye of theyr creacyon.

Matthew's Bible 1537

Male & female made he them, & called their names man, in the day when they were created.

Coverdale Bible 1535

Male and female made he them, and blessed the, & called their names Man, in the tyme whan they were created.

Wycliffe Bible 1382

God formede hem male and female, and blesside hem, and clepide the name of hem Adam, in the day in which thei weren formed.