Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 2:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויכלו השׁמים והארץ וכל צבאם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y FUERON acabados los cielos y la tierra, y todo su ornamento.

English

King James Bible 1769

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

King James Bible 1611

Thus the heauens and the earth were finished, and all the hoste of them.

Green's Literal Translation 1993

And the heavens and the earth were finished, and all their host.

Julia E. Smith Translation 1876

AND the heavens and the earth shall be completed and all their army.

Young's Literal Translation 1862

And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Bishops Bible 1568

The heauens also & the earth were finisshed, & all the hoast of them

Geneva Bible 1560/1599

Thus the heauens and the earth were finished, and all the host of them.

The Great Bible 1539

The heauens also and the erth were fynished, and all the hoost of them.

Matthew's Bible 1537

Thus was heauen and erth fynyshed with all their apparel,

Coverdale Bible 1535

Thus was heaue and earth fynished with all their hoost,

Wycliffe Bible 1382

Therfor heuenes and erthe ben maad perfit, and al the ournement of tho.