Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Galatians 1:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G737 do I now αρτι
G1063 For γαρ
G444 men ανθρωπους
G3982 persuade πειθω
G2228 or η
G3588   τον
G2316 God θεον
G2228 or η
G2212 do I seek ζητω
G444 men ανθρωποις
G700 to please αρεσκειν
G1487 if ει
G1063 for γαρ
G2089 I yet ετι
G444 men ανθρωποις
G700 pleased ηρεσκον
G5547 of Christ χριστου
G1401 the servant δουλος
G3756 I should not ουκ
G302   αν
G2258   ημην

King James Bible (Oxford 1769)

  do
  I
G737 now
G3982 persuade
G444 men
  do
  I
G2212 seek
  to
G700 please
G444 men
  I
G700 pleased
G444 men
  I
  should
  the
G1401 servant
  of
G5547 Christ

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3982
Greek: πείθω
Transliteration: peithō
Pronunciation: pi'-tho
Part of Speech: Verb
Bible Usage: agree assure believe have confidence be (wax) content make friend obey persuade trust yield.
Definition:  

to convince (by argument true or false); by analogy to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively to assent (to evidence or authority) to rely (by inward certainty)

1. persuade

a. to persuade, i.e. to induce one by words to believe

b. to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one

c. to tranquillise

d. to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something

2. be persuaded

a. to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing

1. to believe

2. to be persuaded of a thing concerning a person

b. to listen to, obey, yield to, comply with

3. to trust, have confidence, be confident

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.