Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Job 1:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 went והלכו
H1121 And his sons בניו
H6213 and feasted ועשׂו
H4960   משׁתה
H1004 in their houses בית
H376 every one אישׁ
H3117 his day יומו
H7971 and sent ושׁלחו
H7121 and called וקראו
H7969 for their three לשׁלשׁת
H269 sisters אחיתיהם
H398 to eat לאכל
H8354 and to drink ולשׁתות
H5973 with עמהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  his
H1121 sons
H1980 went
  and
H6213 feasted
  in
  their
H1004 houses
  every
H376 one
  his
  and
H7971 sent
  and
H7121 called
  for
  their
H7969 three
H269 sisters
  to
H398 eat
  and
  to
H8354 drink
H5973 with
  them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980
Hebrew: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.
Definition:  

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.