Textus Receptus Bibles

< >

1 Thessalonians 4:18

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Textus Receptus (Elzevir 1624)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Textus Receptus (Beza 1598)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Textus Receptus (Stephanus 1550)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Byzantine Majority Text 2000

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Byzantine Majority Text (Family 35)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

ωστε παρακαλειτε αλληλους εν τοις λογοις τουτοις

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto, consolaos los unos á los otros en estas palabras.

English

King James Bible 2016

Therefore comfort one another with these words.

King James Bible 1769

Wherefore comfort one another with these words.

King James Bible 1611

Wherefore, comfort one an other with these words.

Green's Literal Translation 1993

So, then, comfort each other with these words.

Julia E. Smith Translation 1876

Therefore comfort ye one another with these words.

Young's Literal Translation 1862

so, then, comfort ye one another in these words.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wherefore, comfort one another with these words.

Bishops Bible 1568

Wherfore comfort your selues one another in these wordes.

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore, comfort your selues one another with these wordes.

The Great Bible 1539

Wherfore, comforte your selues one another wt these wordes.

Matthew's Bible 1537

Wherfore comforte youre selues one another with these wordes.

Coverdale Bible 1535

Wherfore comforte youre selues one another with these wordes.

Tyndale Bible 1534

Wherfore coforte youre selves one another with these wordes

Wycliffe Bible 1382

Therfor be ye coumfortid togidere in these wordis.

English Majority Text Version 2009

So then comfort one another with these words.