Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 11:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 answered ויאמר

H413 אליהם

H5176 And Nahash נחשׁ

H5984 the Ammonite העמוני

H2063 them On this בזאת

H3772 condition will I make אכרת

H5365 a covenant with you that I may thrust out לכם בנקור

H3605 all לכם כל

H5869 eyes עין

H3225 your right ימין

H7760 and lay ושׂמתיה

H2781 it for a reproach חרפה

H5921 upon על

H3605 all כל

H3478 Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5176 Nahash

the

H5984 Ammonite

H559 answered

them

H2063 this

condition

will

H3772 make

covenant

with

you

that

may

thrust

H5365 out

H3605 all

your

H3225 right

H5869 eyes

and

H7760 lay

for

H2781 reproach

H5921 upon

H3605 all

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2781

Hebrew: חֶרְפָּה

Transliteration: cherpâh

Pronunciation: kher-paw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {rebuke} reproach ({-fully}) shame.

Definition:

{contumely} {disgrace } the pudenda

1. reproach, scorn

a. taunt, scorn (upon enemy)

b. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)

c. a reproach (an object)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906