Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 11:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 came up ויעל

H5176 Then Nahash נחשׁ

H5984 the Ammonite העמוני

H2583 and encamped ויחן

H5921 against על

H3003 of Jabesh יבשׁ

H1568 גלעד

H559 said ויאמרו

H3605 Jabeshgilead and all כל

H376 the men אנשׁי

H3003 יבישׁ

H413 unto אל

H5176 Nahash נחשׁ

H3772 Make כרת

H1285 a covenant לנו ברית

H5647 with us and we will serve ונעבדך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H5176 Nahash

the

H5984 Ammonite

came

H5927 up

and

H2583 encamped

H5921 against

Jabeshgilead

and

H3605 all

the

H376 men

H3003 Jabesh

H559 said

H413 unto

H5176 Nahash

H3772 Make

H1285 covenant

with

and

will

H5647 serve

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906