Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Samuel 10:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3381 And thou shalt go down וירדת
H6440 before לפני
H1537 Gilgal הגלגל
H2009 and behold והנה
H595 I אנכי
H3381 down ירד
H413 me to אליך
H5927 offer להעלות
H5930 burnt offerings עלות
H2076 sacrifice לזבח
H2077 sacrifices זבחי
H8002   שׁלמים
H7651 seven שׁבעת
H3117 days ימים
H3176 shalt thou tarry תוחל
H5704 till עד
H935 will come בואי
H413 unto אליך
H3045 thee and shew והודעתי
H853   לך את
H834 thee what אשׁר
H6213 thou shalt do תעשׂה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  thou
  shalt
  go
H7651 seven
H3117 days
  shalt
  thou
H3176 tarry
H5704 till
H935 come
  thee
  and
H3045 shew
  thee
H834 what
  thou
  shalt
H5930 offerings
  peace
  of
H2077 sacrifices
H2076 sacrifice
  and
H5930 offerings
  burnt
H5927 offer
  thee
H413 unto
H3381 down
H935 come
  will
H2009 behold
  and
H1537 Gilgal
  me
H6440 before
H3381 down

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381
Hebrew: יָרַד
Transliteration: yârad
Pronunciation: yaw-rad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.
Definition:  

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.