Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Samuel 5:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 Therefore they sent וישׁלחו
H853   את
H727 the ark ארון
H430 of God האלהים
H6138 Ekron עקרון
H1961 pass ויהי
H935 And it came כבוא
H727 as the ark ארון
H430 of God האלהים
H6138 Ekron עקרון
H2199 cried out ויזעקו
H6139 that the Ekronites העקרנים
H559 saying לאמר
H5437 They have brought about הסבו
H413 to אלי
H853   את
H727 the ark ארון
H430 of the God אלהי
H3478 of Israel ישׂראל
H4191 slay להמיתני
H853   ואת
H5971 us and our people עמי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
  they
H7971 sent
  the
H727 ark
  of
H430 God
H413 to
H6138 Ekron
  And
  it
H935 came
H413 to
H1961 pass
  as
  the
H727 ark
  of
H430 God
H935 came
H413 to
H6138 Ekron
  that
  the
H6139 Ekronites
  cried
H2199 out
H559 saying
  They
  have
  brought
H5437 about
  the
H727 ark
  of
  the
H430 God
  of
H3478 Israel
H413 to
  us
H413 to
H4191 slay
  us
  and
  our
H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853
Hebrew: אֵת
Transliteration: ʼêth
Pronunciation: ayth
Bible Usage: (As such unrepresented in English.)
Definition:  

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.