Textus Receptus Bibles

< >

1 Samuel 5:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7925 And when they arose early וישׁכמו

H1242 morning בבקר

H4283 ממחרת

H2009 behold והנה

H1712 Dagon דגון

H5307 was fallen נפל

H6440 his face לפניו

H776 the ground ארצה

H6440 before לפני

H727 the ark ארון

H3068 of the LORD יהוה

H7218 and the head וראשׁ

H1712 of Dagon דגון

H8147 and both ושׁתי

H3709 the palms כפות

H3027 of his hands ידיו

H3772 were cut off כרתות

H413 upon אל

H4670 the threshold המפתן

H7535 only רק

H1712 the stump of Dagon דגון

H7604 was left נשׁאר

H5921 to עליו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

they

arose

H7925 early

the

H4480 morrow

H1242 morning

H2009 behold

H1712 Dagon

was

H5307 fallen

H413 upon

his

H6440 face

H5921 to

the

H776 ground

H6440 before

the

H727 ark

the

H3068 LORD

and

the

H7218 head

H1712 Dagon

and

H8147 both

the

H3709 palms

his

H3027 hands

were

cut

H3772 off

H413 upon

the

H4670 threshold

H7535 only

the

stump

H1712 Dagon

was

H7604 left

H5921 to

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

BDB Strongs

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.