Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Samuel 4:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7323 And there ran וירץ
H376 a man אישׁ
H1144 of Benjamin בנימן
H4634   מהמערכה
H935 and came ויבא
H7887 to Shiloh שׁלה
H3117 day ביום
H1931 the same ההוא
H4055 with his clothes ומדיו
H7167 rent קרעים
H127 and with earth ואדמה
H5921 upon על
H7218 his head ראשׁו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  there
  a
H376 man
  of
H1144 Benjamin
  out
  of
  the
H4480 army
  and
H935 came
  to
H7887 Shiloh
  the
H1931 same
  with
  his
H4055 clothes
H7167 rent
  and
  with
H127 earth
H5921 upon
  his
H7218 head

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7323
Hebrew: רוּץ
Transliteration: rûwts
Pronunciation: roots
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break {down} divide {speedily} {footman} {guard} bring {hastily} (make) run ({away} {through}) {post} stretch out.
Definition:  

to run (for whatever {reason} especially to rush)

1. to run

a. (Qal)

1. to run

2. runners (participle as subst)

b. (Polel) to run swiftly, dart

c. (Hiphil)

1. to bring or move quickly, hurry

2. to drive away from, cause to run away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.